同じ空の下

皆様　おはようございます。
寒い日が続きますが如何お過ごしでしょうか？

街はクリスマス一色で、クリスマスソングに心浮き立ちます。


何か書きたいと思いつつ・・・形にならず、何かしたいと思っている時ほど他のことをしてしまうんですよね。
テンプレを弄ってみたり、とか・・・とりあえずブログに関わる作業をして自分を誤魔化してる感じです。（苦笑）

そして、はたと気付けば、またまた拍手コメを放ったからしに・・・スミマセン。
遅ればせながらの、拍手コメへのお返事でございます。


ほ**さま
いつもながら、お気遣いに感謝ですぅ。
テヨン目線で書きながら、パク・ハ目線でも書かなければ意味わからんよねってことで
おまけの小話も付け加えました。深く読み取ってくださってありがとうございます。
（書いてる人は全然深くないんですけどね。苦笑）
ホクロ！誰も知らないホクロ！テヨンは、（明るい）お風呂でそのホクロをじっくり確認したいに違いありません。(/∀＼*)
どんな作戦で攻略するんでしょうね。w

瑞*さま
はい、ありがとうございます！再開したと言えるほどの更新ペースでもないのですが・・・
更新しないことが当たり前になってしまって、延び延びになってたので。
更新しなければ、じゃあ仕事するかって言うと、こちらも亀みたいな速度で・・・
お尻に火が点かないとやらない困った人なんですよ。
（流石に今は火が点いてますが、そういうときほど、どちらもやろうとしますね。苦笑）
ホント、お互いに体には気を付けましょう！（無理できるほど若くないですし・・・って失礼！）

c***********さま
お久しぶりで～す！寒いですからねぇ。ほっこりして頂けて嬉しいです。(*´∀｀人 ♪
肩慣らし的超短編でした。どちらかと言うとパク・ハ目線が主題だったのですが、あえてテヨンで書きたくなるあたり・・・（笑）
そう言う書き方するから「おまけ」と称して補足するようになるんですよね。（苦笑）
それなのに身に余るお褒めのお言葉、恐縮です。でも、嬉しい、ありがとうございます！m(_ _)m

い***さま
氷室冴子さんの作品、本当に面白かったですよね！
私も原作を読み返してみたらストーリーほとんど忘れていて、あんなに好きだったのに！と自分で驚きました。
（そして、大人になった今でも面白いです！）
私が朝鮮時代を描く時、なんとなく「ジャパネスク」のイメージを重ねてたんだって気付いたんですよ。
「東宮殿」ていう単語くらいしか共通点がないのに・・・って言うか日本語訳するときに「東宮殿」って訳してるだけですかね？
韓国語で、なんて発音してるのか確認もしてないのですが・・・
（昌徳宮とか芙蓉亭とかは漢字語のまんまですもんね。「宮」の字はそのまんまだから普通に「宮廷内」とか、私も書いちゃってますが。）



気忙しい時期にも関わらず、ご訪問くださる総ての読者様に感謝いたします。
そして、ストレス解消のお手伝いが出来ていたとしたら、とっても嬉しいです！

ますます寒くなっていきます。
健康で幸せに、がユチョンとの約束ですよぉ。頑張りましょうね。(*^_^*)



ツイッターに更新通知がツイートされるように設定しました。お気軽にフォローしてやってください。

　　↓↓↓
Follow @arichan6002